Termeni și condiții

Stimate Utilizator, bine ați venit pe Nexenergie, accesibil la adresa https://nexenergie.ai (denumit în continuare „Site-ul”, „Nexenergie”), produs deținut integral, dezvoltat și operat de Inquatro Inc., număr de înregistrare: 365018138, cu sediul la adresa: 447 Broadway, New York, New York 10013, Statele Unite ale Americii (denumită în continuare „Compania”, „Inquatro”, „Noi”, „Pe noi”, „Al nostru”, la diferite cazuri gramaticale). Orice persoană fizică sau entitate care accesează, navighează pe sau utilizează în orice alt mod Site-ul (denumită în continuare „Utilizator”, „Dumneavoastră”, „Al dumneavoastră”, la diferite cazuri gramaticale) este supusă prezenților Termeni și condiții.

Vă rugăm să citiți cu atenție prezenții Termeni și condiții (denumiți în continuare „Termenii”) înainte de a începe să utilizați Site-ul. Prezenții Termeni reglementează accesul dumneavoastră la Site și utilizarea acestuia, inclusiv a oricărui conținut, a oricăror descrieri și materiale disponibile public, accesibile fără înregistrare („Conținutul public”), precum și a oricăror funcționalități, instrumente sau servicii care necesită înregistrarea unui cont și, după caz, un Abonament plătit activ („Serviciile”). Serviciile sunt descrise mai detaliat în Secțiunea 4 de mai jos.

Prin vizitarea Site-ului, sunteți de acord să respectați prezenții Termeni în ceea ce privește utilizarea de către dumneavoastră a Conținutului public. Dacă vă creați un Cont personal și/sau achiziționați un Abonament pentru a accesa Serviciile, sunteți, în plus, de acord cu toate prevederile aplicabile din prezenții Termeni care reglementează înregistrarea, Abonamentul, plata și utilizarea Serviciilor, prevăzute mai jos. Dacă nu sunteți de acord cu toți sau cu oricare dintre prezenții Termeni, nu aveți dreptul să accesați sau să utilizați Site-ul.

Prezenții Termeni, împreună cu Politica de confidențialitate (și, după caz, cu orice Termeni ai Abonamentului acceptați la înregistrare), sunt încorporați în prezentul document prin trimitere și constituie întregul acord („Acordul”) dintre dumneavoastră și Companie cu privire la accesul dumneavoastră la Site și utilizarea acestuia și înlocuiesc orice acorduri, comunicări sau declarații anterioare, verbale sau scrise. Prezenții Termeni trebuie citiți și interpretați împreună cu Politica de confidențialitate. Nu puteți utiliza Site-ul fără a fi consultat în prealabil aceste documente. Prin acceptarea prezenților Termeni, confirmați că ați citit și ați înțeles Politica de confidențialitate și că sunteți de acord cu prelucrarea Datelor dumneavoastră cu caracter personal în modul descris în aceasta.

Pentru evitarea oricărui dubiu, Serviciile puse la dispoziție pe Site au exclusiv caracter informativ și analitic, se bazează pe prelucrarea și analiza datelor disponibile public și, în anumite cazuri, a datelor private și nu constituie consultanță financiară, de investiții, juridică, fiscală sau de altă natură profesională. Utilizarea de către dumneavoastră a Serviciilor este, de asemenea, supusă clauzelor de declinare a răspunderii prevăzute în Secțiunea 11.

1. Definiții

1.1 Cont personal – un cont creat după înregistrarea pe Site, care conține informații despre Utilizator și oferă posibilitatea de a obține un Abonament. Un Cont personal poate fi: (i) un „Cont de administrator”, creat de o persoană fizică în numele unei entități juridice care se înregistrează pentru Servicii, care permite acestei persoane să înregistreze entitatea juridică, să achiziționeze și să gestioneze Abonamente și să invite alte persoane fizice să acceseze Serviciile în numele aceleiași entități juridice; sau (ii) un „Cont de utilizator”, creat pentru o persoană fizică invitată de titularul unui Cont de administrator, care permite acestei persoane să acceseze și să utilizeze Serviciile în numele entității juridice respective, fără posibilitatea de a gestiona Abonamentul.

1.2 Abonament – acces recurent, contra cost, la Servicii, oferit pentru o perioadă determinată, care conferă dreptul de a utiliza toate funcționalitățile și actualizările pe durata perioadei plătite.

1.3 Taxa de abonament – taxa pe care o plătiți pentru a utiliza anumite Servicii ale noastre.

1.4 Durata Abonamentului – perioada în care sunteți autorizat să utilizați Serviciile în baza unui Abonament plătit valabil, inclusiv orice reînnoiri automate, cu excepția cazului și până la momentul încetării acestuia.

1.5 Date cu caracter personal – orice informații privind o persoană fizică identificată sau identificabilă, inclusiv, fără a se limita la, informațiile de cont (cum ar fi numele, adresa de e-mail etc.) furnizate de un Utilizator sau de personalul acestuia în legătură cu înregistrarea pentru Servicii și utilizarea acestora, astfel cum sunt descrise mai detaliat în Politica de confidențialitate a Companiei.

1.6 Terți – orice persoane fizice, organizații sau entități, altele decât Compania, afiliații, directorii executivi, administratorii, angajații, agenții sau filialele acesteia.

1.7 Date operaționale ale Utilizatorului – informații tehnice, operaționale și comerciale privind activele energetice, portofoliile, participarea la piață și activitățile de tranzacționare ale unui Utilizator (inclusiv, fără a se limita la, tipul activului (de exemplu, solar, eolian, stocare în baterii), capacitatea (MW), amplasamentul, piața, datele de producție sau de consum, disponibilitatea activelor și parametrii operaționali, componența portofoliului, pozițiile de piață, ofertele, ordinele, tranzacțiile, volumele tranzacționate, prețurile, datele privind dezechilibrele, constrângerile activelor, parametrii de tranzacționare și alți parametri tehnici relevanți) furnizate de Utilizator în scopul configurării Serviciilor, astfel cum sunt descrise mai detaliat în Politica de confidențialitate a Companiei.

2. Eligibilitate

2.1 Nu sunteți autorizat să creați un Cont personal pe Nexenergie și/sau să accesați ori să utilizați Serviciile prin intermediul Site-ului decât dacă sunt îndeplinite toate condițiile următoare:

2.1.1 Cont de administrator:

2.1.1.1 Utilizați Site-ul și Serviciile noastre exclusiv la alegerea, la discreția și pe riscul dumneavoastră;

2.1.1.2 Sunteți singurul responsabil pentru orice taxe și impozite aplicabile sau alte obligații legale care pot fi datorate ori pot apărea în timpul utilizării Serviciilor noastre;

2.1.1.3 Sunteți o entitate juridică ce se califică drept participant profesionist pe piețele de energie, în conformitate cu Secțiunea 2.2, iar persoana fizică ce acceptă prezenții Termeni și creează Contul de administrator în numele dumneavoastră are capacitate juridică deplină și autoritatea de a vă obliga prin prezenții Termeni;

2.1.1.4 Sunteți de acord să plătiți Taxele de abonament pentru Serviciile noastre. Putem modifica periodic Taxele de abonament;

2.1.1.5 Veți respecta, și vă veți asigura că toate persoanele fizice care accesează Serviciile în numele entității juridice respectă, prezenții Termeni și toate legile, normele și reglementările locale, statale, naționale și internaționale aplicabile;

2.1.1.6 Sunteți responsabil pentru gestionarea accesului la Servicii al persoanelor fizice autorizate de entitatea juridică și pentru păstrarea confidențialității datelor de autentificare ale Contului de administrator.

2.1.2 Cont de utilizator:

2.1.2.1 Ați fost invitat să accesați Serviciile de către titularul unui Cont de administrator care acționează în numele unei entități juridice ce deține un Abonament activ;

2.1.2.2 Titularul Contului de administrator relevant a solicitat, prin intermediul funcționalității Platformei, să vi se acorde acces la Servicii în numele entității juridice respective;

2.1.2.3 Accesați și utilizați Serviciile exclusiv în numele și în beneficiul entității juridice asociate Contului de administrator relevant;

2.1.2.4 Utilizați Site-ul și Serviciile noastre exclusiv la alegerea, la discreția și pe riscul dumneavoastră;

2.1.2.5 Veți respecta prezenții Termeni și toate legile, normele și reglementările locale, statale, naționale și internaționale aplicabile;

2.1.2.6 Luați act de faptul că un Cont de utilizator nu conferă niciun drept de a achiziționa, modifica, reînnoi, anula sau gestiona în alt mod un Abonament, cu excepția cazului în care Nexenergie autorizează în mod expres acest lucru, în scris.

2.2 Serviciile sunt furnizate exclusiv în regim business-to-business (B2B) entităților juridice care se califică drept participanți profesioniști pe piețele de energie, inclusiv, fără a se limita la:

2.2.1 Companii de tranzacționare a energiei;

2.2.2 Producători independenți de energie (IPP);

2.2.3 Operatori de sisteme de stocare a energiei în baterii (BESS);

2.2.4 Centrale electrice virtuale (VPP); și

2.2.5 Furnizori de software de management energetic și de soluții tehnologice conexe în domeniul energiei (EMS, BMS);

2.2.6 Orice altă entitate pe care Compania, la libera sa apreciere, o aprobă ca participant profesionist pe piețele de energie.

2.3 Prin înregistrarea pentru Servicii sau prin abonarea la acestea, entitatea care se înregistrează declară și garantează că se încadrează în una dintre categoriile enumerate mai sus sau că este în alt mod un participant profesionist pe piețele de energie, de natură substanțial similară.

3. Cont personal

3.1 Pentru a utiliza Serviciile, trebuie mai întâi să vă înregistrați și să vă creați un Cont personal prin intermediul Site-ului nostru.

3.2 După înregistrare, vă puteți conecta la Contul personal pe Site-ul nostru cu datele de autentificare furnizate la crearea Contului personal.

3.3 Un Utilizator își poate șterge Contul personal în orice moment. Vă rugăm să rețineți că, dacă decideți să vă ștergeți Contul personal, sumele plătite pentru Abonamentul la Serviciile noastre nu se rambursează.

3.4 Sunteți de acord să păstrați confidențialitatea datelor dumneavoastră de acces și vă asumați răspunderea pentru toate activitățile desfășurate în cadrul sesiunii dumneavoastră sau sub identitatea dumneavoastră de e-mail.

3.5 Ne rezervăm dreptul de a elimina, de a revendica sau de a modifica orice identificatori ai Utilizatorilor ori drepturi de acces, la libera noastră apreciere, dacă stabilim că o astfel de utilizare este necorespunzătoare, ilegală sau inacceptabilă în alt mod.

3.6 Prezenții Termeni rămân în vigoare după încetarea unui Cont personal.

4. Domeniul de aplicare al Serviciilor

4.1 Anumite secțiuni ale Site-ului, inclusiv materialele generale de marketing, descrierile Site-ului și ale funcționalităților acestuia și alt conținut informativ similar, sunt accesibile oricărui Utilizator fără a fi necesară înregistrarea sau un Abonament plătit. Accesul la acest Conținut public nu îi conferă Utilizatorului dreptul de a accesa sau de a utiliza Serviciile.

4.2 Descrierea Serviciilor. Sub rezerva înregistrării și a unui Abonament plătit activ, în conformitate cu Secțiunea 5, precum și a cerințelor de eligibilitate prevăzute în Secțiunea 2, Compania pune la dispoziția Utilizatorilor o platformă bazată pe inteligență artificială care generează prognoze, analize și indicatori derivați („Semnale”) referitoare exclusiv la piețele spot fizice de energie electrică, inclusiv piața pentru ziua următoare (day-ahead), piața intrazilnică (intraday) și piețele de echilibrare/servicii de sistem (inclusiv FCR, aFRR și piețele de dezechilibre) din Uniunea Europeană, precum și rezultate de sprijin decizional derivate din aceste prognoze și din Datele operaționale ale Utilizatorului, inclusiv, fără a se limita la, recomandări privind strategia de tranzacționare, recomandări de alocare a portofoliului, recomandări privind ofertele și volumele, programe de dispecerizare, scenarii și rezultate ale optimizării. Serviciile nu se extind la, iar Compania nu furnizează nicio prognoză, analiză sau Semnal cu privire la, contracte futures, forward, opțiuni sau orice alte instrumente financiare ori derivate referitoare la energia electrică.

4.3 Natura Semnalelor. Semnalele sunt indicatori la nivel de piață, bazați pe date, derivați din prognozele de preț ale Companiei, și pot include, fără a se limita la, indicatori de direcție pentru sesiuni, notificări privind probabilitatea unor vârfuri de preț și avertizări privind prețurile negative, fiecare însoțit de o valoare prognozată, un interval de încredere, o fereastră de timp aplicabilă și o indicație a factorilor determinanți. Semnalele se referă la piață în ansamblu și nu constituie recomandări de investiții personalizate sau consultanță privind cumpărarea, vânzarea ori efectuarea în alt mod a unor tranzacții. La data prezenților Termeni, Semnalele referitoare la o anumită piață sunt identice pentru toți Utilizatorii abonați la piața respectivă; diferențele dintre Utilizatori reflectă exclusiv piețele și modelele la care s-a abonat fiecare Utilizator.

4.4 Personalizare. Site-ul le permite Utilizatorilor să configureze anumiți parametri operaționali ai utilizării Serviciilor, inclusiv selectarea piețelor și a modelelor afișate, stabilirea pragurilor de alertă, selectarea activelor din portofoliul unui Utilizator (pe baza Datelor operaționale ale Utilizatorului, astfel cum sunt definite în Secțiunea 1.7, furnizate de Utilizator) și configurarea canalelor de transmitere a notificărilor. Această configurare se realizează în întregime la discreția Utilizatorului; Site-ul poate propune valori implicite rezonabile, dar nu oferă recomandări personalizate cu privire la modul în care un Utilizator ar trebui să configureze acești parametri. Configurarea efectuată de un Utilizator afectează doar modul de prezentare a informațiilor către Utilizatorul respectiv și nu modifică conținutul de bază al vreunei prognoze sau al vreunui Semnal.

4.5 Tehnologie proprie. Modelele de prognoză care stau la baza Serviciilor sunt proprietatea Companiei și sunt dezvoltate intern de aceasta. Compania nu se bazează pe servicii de inteligență artificială ale unor Terți sau pe furnizori externi pentru generarea prognozelor ori a Semnalelor. Aceste modele sunt antrenate pe date de piață disponibile public, inclusiv date publicate de operatorii de piață și de sistem, precum și pe surse de date meteorologice.

4.6 Serviciile au un caracter pur informativ și analitic. Compania nu este intermediar financiar, firmă de investiții, contraparte de tranzacționare, agregator sau parte responsabilă cu echilibrarea și nu deține fonduri sau active ale Utilizatorilor. Compania nu participă la nicio piață, nu execută tranzacții, nu depune oferte de cumpărare sau de vânzare pe nicio bursă și nu gestionează activele niciunui Utilizator. Toate deciziile de tranzacționare și operaționale rămân în responsabilitatea exclusivă a Utilizatorului. Alte clauze de declinare a răspunderii privind natura Serviciilor sunt prevăzute în Secțiunea 11.

4.7 Conținutul public este disponibil oricărui Utilizator. Serviciile sunt disponibile exclusiv Utilizatorilor care îndeplinesc cerințele de eligibilitate prevăzute în Secțiunea 2, care au finalizat înregistrarea și care mențin un Abonament plătit activ, în conformitate cu Secțiunea 5.

5. Abonament, taxe și plată

5.1 Toate prognozele, Semnalele și celelalte informații analitice generate de Site sunt puse la dispoziție exclusiv Utilizatorilor care au finalizat înregistrarea și dețin un Abonament plătit activ. Accesul la aceste informații este limitat la Utilizatorii autorizați care plătesc și nu face parte din Conținutul public.

5.2 Fără a aduce atingere celor de mai sus, un Utilizator înregistrat poate accesa Serviciile în cadrul unei perioade de probă gratuite de paisprezece (14) zile calendaristice („Perioada de probă”) înainte de a achiziționa un Abonament. La expirarea Perioadei de probă, accesul la Servicii se suspendă, cu excepția cazului în care Utilizatorul trece la un Abonament plătit în conformitate cu prezenta Secțiune.

5.3 Abonamentele sunt oferite în sistem modular, Taxele de abonament fiind stabilite în funcție de piețele și modelele de prognoză selectate de Utilizator și ajustate în funcție de dimensiunea portofoliului Utilizatorului, astfel cum se specifică mai detaliat la momentul înregistrării sau în formularul de comandă aplicabil. Semnalele sunt incluse în Abonamentul la modelul (modelele) de prognoză corespunzător (corespunzătoare), cu excepția cazului și până la momentul în care Compania decide, la libera sa apreciere, să ofere Semnalele (sau orice categorie a acestora) ca funcționalitate sau nivel de Abonament cu preț separat, caz în care Taxele de abonament și condițiile aplicabile vor fi cele specificate pe Site sau în formularul de comandă aplicabil. Compania poate, la cererea unui Utilizator, să accepte să furnizeze servicii de dezvoltare personalizată sau de co-dezvoltare pentru anumite piețe sau produse, precum și orice alt domeniu de servicii, Perioadă de probă sau alte condiții negociate individual, în fiecare caz sub rezerva unui acord scris separat între Companie și Utilizator.

5.4 Abonamentele sunt disponibile pentru următoarea Durată a Abonamentului: douăsprezece (12) luni.

5.5 Utilizatorul va plăti toate Taxele de abonament aplicabile planului de Abonament selectat, în conformitate cu prețurile și condițiile de plată specificate la momentul înregistrării sau în formularul de comandă aplicabil. Toate Taxele de abonament se plătesc în avans pentru Durata Abonamentului aplicabilă, cu excepția cazului în care s-a convenit altfel în scris.

5.6 Dacă Serviciile nu sunt disponibile într-o anumită zi sau pentru o anumită perioadă în cursul Duratei Abonamentului, fie din cauza lucrărilor de întreținere, a problemelor tehnice ori a oricărei alte cauze, Durata Abonamentului nu se prelungește și nu se ajustează.

5.7 Cu excepția cazurilor în care legislația imperativă aplicabilă prevede în mod expres altfel, toate Taxele de abonament plătite de Utilizator sunt nerambursabile. Fără a limita cele de mai sus, nu se acordă nicio rambursare, niciun credit și nicio restituire proporțională pentru: (i) orice parte neutilizată a Duratei Abonamentului în urma anulării, a trecerii la un plan inferior sau a încetării de către Utilizator; (ii) suspendarea sau încetarea accesului ca urmare a încălcării de către Utilizator a prezenților Termeni; sau (iii) orice perioadă de indisponibilitate a Serviciului, astfel cum este descrisă în Secțiunea 5.5.

5.8 În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, putem modifica Taxele de abonament în orice moment. Vă vom notifica într-un termen rezonabil orice astfel de modificare a prețurilor, prin publicarea noilor Taxe de abonament în cadrul Serviciilor noastre. Dacă nu doriți să plătiți noile Taxe de abonament, puteți anula Abonamentul aplicabil înainte ca modificarea să intre în vigoare.

5.9 Prin înscrierea la anumite Abonamente, sunteți de acord ca Abonamentul dumneavoastră să poată fi reînnoit automat. Cu excepția cazului în care vă anulați Abonamentul, ne autorizați să vă percepem plata pentru perioada de reînnoire. Perioada de reînnoire automată va fi aceeași cu Durata inițială a Abonamentului dumneavoastră, cu excepția cazului în care vi se comunică altfel în cadrul Serviciului. Tariful Taxei de abonament la reînnoire nu va depăși tariful aferent Duratei Abonamentului imediat anterioare, excluzând orice prețuri promoționale și reduceri, cu excepția cazului în care vă notificăm o astfel de modificare înainte de reînnoirea automată. Dacă reînnoirea automată a unui Abonament nu poate fi procesată în conformitate cu prezenții Termeni din orice motiv, inclusiv, fără a se limita la, eșuarea sau respingerea plății, accesul la Servicii se suspendă până când Utilizatorul efectuează plata pentru un Abonament nou sau reînnoit.

6. Exactitatea, caracterul complet și actualitatea informațiilor

6.1 Nu garantăm că Site-ul va fi întotdeauna disponibil. Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau de a întrerupe orice parte a Site-ului în orice moment, fără notificare prealabilă. Nu suntem răspunzători pentru nicio pierdere, niciun cost, nicio daună sau răspundere care poate apărea ca urmare a acestor întreruperi sau încetări.

6.2 Informațiile publicate pe Site sunt furnizate exclusiv în scop informativ general și nu ar trebui să constituie singurul temei pentru luarea deciziilor. Nu garantăm că informațiile disponibile pe Site sunt exacte, complete sau actualizate. Orice încredere acordată acestor informații este pe riscul exclusiv al Utilizatorului.

6.3 Ne rezervăm dreptul de a modifica oricând conținutul Site-ului, însă nu avem obligația de a actualiza informațiile de pe Site. Utilizatorii sunt de acord că le revine responsabilitatea de a urmări modificările Site-ului. Depunem toate eforturile pentru a publica orice informații noi despre Servicii sau pe parcursul prestării Serviciilor.

6.4 Compania poate, în orice moment și fără notificare prealabilă, să aducă Site-ului modificări sau îmbunătățiri funcționale, procedurale ori tehnice. Compania poate, dar nu este în niciun caz obligată, să ajusteze, să adauge sau să elimine orice funcționalitate specifică.

7. Site-uri web și conținut ale Terților

7.1 Prognozele, analizele și Semnalele generate de Site se bazează, în parte, pe date disponibile public obținute de pe site-urile web ale unor Terți, inclusiv, fără a se limita la, operatori de piață și de sistem, burse de energie, operatori de transport și de sistem, organisme de reglementare și furnizori de date meteorologice. Site-ul nu le oferă Utilizatorilor acces direct la niciun site web al unui Terț, iar Compania nu se obligă să dezvăluie site-urile web ale Terților care stau la baza unei anumite prognoze, analize sau a unui anumit Semnal, chiar dacă datele de bază sunt, ca atare, disponibile public. Anumite date de acest tip sunt prezentate Utilizatorilor în cadrul Serviciilor, atunci când sunt relevante pentru analiza umană.

8. Proprietate intelectuală

8.1 Toate drepturile de proprietate intelectuală cuprinse în Site și în Servicii, inclusiv materialele protejate prin legislația privind drepturile de autor, mărcile, brevetele, secretele comerciale sau alte drepturi de proprietate, sunt fie deținute de Companie, fie licențiate către aceasta. Toate mărcile comerciale, mărcile de servicii și denumirile comerciale care apar pe Site, inclusiv „Nexenergie” și orice sigle asociate, sunt deținute, înregistrate și/sau licențiate de Companie.

8.2 Întregul conținut creat sau dezvoltat de Companie însăși (cu excepția Datelor cu caracter personal), inclusiv, fără a se limita la, orice lucrări artistice, elemente grafice, imagini, șabloane și widgeturi pentru site-uri web, opere literare, cod sursă și cod obiect, cod informatic, aplicații, modele și algoritmi de prognoză și de analiză, rezultate de date, interfețe, aspectul comercial (trade dress) al Serviciilor, metode, funcționalități și obiecte interactive, invenții, secrete comerciale, sigle, domenii și URL-uri personalizate, împreună cu orice derivate ale acestora, constituie proprietatea intelectuală a Companiei. Aceasta include, fără a se limita la, modelele proprii de inteligență artificială, metodologiile de prognoză și algoritmii dezvoltați intern de Companie și utilizați pentru generarea de prognoze, analize și Semnale prin intermediul Serviciilor, care rămân proprietatea exclusivă a Companiei, indiferent de datele pe care sunt antrenate aceste modele. Toate drepturile rezervate.

8.3 Pe durata Abonamentului activ, Compania îi acordă Utilizatorului un drept limitat, neexclusiv și netransferabil de a accesa, utiliza, reproduce și distribui intern prognozele, analizele, Semnalele și celelalte rezultate generate prin intermediul Serviciilor, exclusiv pentru activitățile comerciale interne ale Utilizatorului și pentru operațiunile acestuia pe piețele de energie.

8.4 Orice utilizare neautorizată sau necorespunzătoare a Site-ului ori a conținutului acestuia, contrară Termenilor, precum și copierea operelor, inclusiv, dar fără a se limita la, codul Site-ului, designul Site-ului, articolele, conținutul video și videoclipurile ca atare, sunt interzise. Dacă încălcați cerințele prezenților Termeni, vi se poate retrage imediat accesul la Site și veți răspunde, de asemenea, în conformitate cu legislația aplicabilă.

9. Activități interzise

9.1 Utilizatorul are obligația de a utiliza Site-ul în scopurile pentru care a fost creat. Orice altă utilizare ilegală sau neautorizată a Site-ului constituie o încălcare a Termenilor, pentru care Utilizatorul în culpă va răspunde în conformitate cu legislația aplicabilă.

9.2 În special, Utilizatorul este de acord să se abțină de la următoarele, fără a se limita la acestea:

9.2.1 Săvârșirea de fapte frauduloase;

9.2.2 Modificarea oricăror pagini ale Site-ului;

9.2.3 Obținerea accesului neautorizat la Site sau la codul acestuia;

9.2.4 Încălcarea oricăror drepturi de autor sau a altor drepturi de proprietate intelectuală (inclusiv, fără a se limita la, drepturile de autor, drepturile asupra mărcilor și drepturile de difuzare), a dreptului la viață privată sau a altor drepturi ale Companiei ori ale oricărui Terț;

9.2.5 Copierea, modificarea, crearea de opere derivate, descărcarea, adaptarea, ingineria inversă, emularea, transferul către alte servicii, traducerea, compilarea, decompilarea sau dezasamblarea Serviciilor noastre sau a oricărei părți a acestora;

9.2.6 Sondarea, scanarea sau testarea vulnerabilității Serviciilor noastre ori a oricărei rețele conectate la Serviciile noastre;

9.2.7 Întreprinderea oricărei acțiuni care solicită în mod nerezonabil sau disproporționat infrastructura Serviciilor ori sistemele sau rețelele conectate la Servicii, care interferează în alt mod cu oricare dintre Servicii ori cu serverele sau rețelele care le găzduiesc ori le pun la dispoziție sau le perturbă, ori care încalcă orice cerințe, proceduri, politici sau reguli ale acestor servere ori rețele;

9.2.8 Crearea de opere derivate din orice informații sau materiale;

9.2.9 Uzurparea identității unei alte persoane/entități;

9.2.10 Realizarea de copii ale Site-ului, utilizarea codului Site-ului sau efectuarea altor acțiuni asupra codului Site-ului ori asupra altor Servicii prezentate pe Site;

9.2.11 Restricționarea sau împiedicarea oricărui alt Utilizator să utilizeze Site-ul;

9.2.12 Utilizarea de boți, scrapere, crawlere, parsere sau alte mijloace automatizate;

9.2.13 Ocolirea sau încercarea de a ocoli oricare dintre măsurile de securitate ale Site-ului;

9.2.14 Supraîncărcarea Site-ului;

9.2.15 Lansarea de atacuri;

9.2.16 Interferarea în orice alt mod cu funcționarea normală a Serviciilor;

9.2.17 Utilizarea de programe care pot fi destinate să deterioreze, să perturbe în mod rău intenționat, să intercepteze în secret sau să își însușească orice sistem, date sau informații personale;

9.2.18 Acționarea contrar oricărei reguli sau cerințe specifice stabilite de Companie.

9.3 Singurele mijloace autorizate de accesare sau de extragere a datelor, prognozelor, Semnalelor ori a altor informații din Servicii sunt: (i) interfața cu Utilizatorul a Site-ului; și (ii) interfața de programare a aplicațiilor (API) licențiată de Companie, accesată exclusiv prin intermediul unei chei API valabile emise de Companie. Orice accesare sau extragere a datelor, prognozelor, Semnalelor ori a altor informații din Servicii prin orice alte mijloace este neautorizată și strict interzisă.

10. Confidențialitate

10.1 Pentru a utiliza Serviciile noastre, vi se poate solicita să furnizați anumite Date cu caracter personal. Toate aspectele privind Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt reglementate de Politica de confidențialitate; prin urmare, vă recomandăm să citiți cu atenție prevederile Politicii de confidențialitate și trebuie să vă asigurați că ați făcut acest lucru.

10.2 Compania nu colectează de la Utilizatori sau de la personalul acestora date privind adecvarea financiară, inclusiv, fără a se limita la, veniturile, obiectivele de investiții sau toleranța la risc.

11. Declinarea răspunderii și garanții

11.1 ÎNȚELEGEȚI ȘI SUNTEȚI DE ACORD CĂ SERVICIILE SUNT FURNIZATE „CA ATARE” ȘI „ÎN MĂSURA DISPONIBILITĂȚII”. UTILIZAREA DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ A ORICĂRUI ASPECT AL SERVICIILOR SE FACE PE PROPRIUL RISC. NU PUTEM ACCEPTA ȘI NU ACCEPTĂM NICIO RĂSPUNDERE CU PRIVIRE LA ORICE ACTIVITĂȚI PE CARE LE PUTEȚI DESFĂȘURA PRIN UTILIZAREA SERVICIILOR, INCLUSIV ORICE DECIZII DE TRANZACȚIONARE, OPERAȚIONALE SAU COMERCIALE LUATE DE DUMNEAVOASTRĂ SAU DE PERSONALUL DUMNEAVOASTRĂ.

11.2 SERVICIILE CONSTAU ÎN PROGNOZE, SEMNALE ȘI DATE CONEXE CU CARACTER INFORMATIV ȘI ANALITIC PRIVIND PIEȚELE SPOT FIZICE DE ENERGIE ELECTRICĂ, GENERATE PRIN INTERMEDIUL UNOR MODELE PROPRII DE INTELIGENȚĂ ARTIFICIALĂ ANTRENATE PE DATE DISPONIBILE PUBLIC. NU GARANTĂM EXACTITATEA, CARACTERUL COMPLET, FIABILITATEA SAU ACTUALITATEA NICIUNEI PROGNOZE, NICIUNUI SEMNAL SAU A NICIUNUI ALT REZULTAT GENERAT DE SERVICII. NU SUNTEM RESPONSABILI ȘI NU RĂSPUNDEM PENTRU EXACTITATEA, CARACTERUL COMPLET SAU FIABILITATEA DATELOR OBȚINUTE DE PE SITE-URILE WEB ALE TERȚILOR SAU DIN SURSELE PE CARE LE UTILIZĂM PENTRU FURNIZAREA SERVICIILOR ȘI NU VERIFICĂM ȘI NU AUDITĂM ÎN MOD INDEPENDENT ACESTE DATE. TOATE PROGNOZELE ȘI SEMNALELE AU CARACTER PROBABILISTIC, REFLECTĂ EXCLUSIV INDICATORI LA NIVEL DE PIAȚĂ ȘI POT DIFERI SEMNIFICATIV DE REZULTATELE EFECTIVE ALE PIEȚEI.

11.3 SERVICIILE NU CONSTITUIE ȘI NU VOR FI INTERPRETATE CA CONSULTANȚĂ FINANCIARĂ, DE INVESTIȚII, DE TRANZACȚIONARE, JURIDICĂ, FISCALĂ SAU DE ALTĂ NATURĂ PROFESIONALĂ ȘI NICI CA RECOMANDARE SAU SOLICITARE DE A CUMPĂRA, VINDE, DEȚINE SAU TRANZACȚIONA ÎN ALT MOD ORICE PRODUS DE ENERGIE ELECTRICĂ SAU ALT INSTRUMENT PE ORICE PIAȚĂ. NU SUNTEM INTERMEDIAR FINANCIAR, FIRMĂ DE INVESTIȚII, CONTRAPARTE DE TRANZACȚIONARE, AGREGATOR SAU PARTE RESPONSABILĂ CU ECHILIBRAREA ȘI NU EXECUTĂM TRANZACȚII, NU DEPUNEM OFERTE DE CUMPĂRARE SAU DE VÂNZARE PE NICIO BURSĂ ȘI NU GESTIONĂM ACTIVELE NICIUNUI UTILIZATOR. TOATE DECIZIILE DE TRANZACȚIONARE, DE OFERTARE ȘI OPERAȚIONALE SUNT LUATE EXCLUSIV ȘI ÎN MOD INDEPENDENT DE DUMNEAVOASTRĂ ȘI VĂ ASUMAȚI RESPONSABILITATEA EXCLUSIVĂ PENTRU ORICE CONSECINȚE ALE ACESTORA.

11.4 ESTE POSIBIL CA SERVICIILE SĂ NU FIE DISPONIBILE ÎN TOATE LIMBILE, ÎN TOATE ȚĂRILE SAU PENTRU TOATE PIEȚELE DE ENERGIE ELECTRICĂ ȘI NU DECLARĂM CĂ FUNCȚIONALITATEA SERVICIILOR AR FI ADECVATĂ, EXACTĂ SAU DISPONIBILĂ PENTRU UTILIZARE ÎNTR-O ANUMITĂ LOCAȚIE SAU PE O ANUMITĂ PIAȚĂ.

11.5 PREZENTA DECLINARE A RĂSPUNDERII CONSTITUIE O PARTE ESENȚIALĂ A PREZENȚILOR TERMENI.

11.6 ACCEPTAȚI RISCURILE DE SECURITATE INERENTE FURNIZĂRII DE INFORMAȚII ȘI DESFĂȘURĂRII DE ACTIVITĂȚI ONLINE PRIN INTERNET ȘI NU NE VEȚI CONSIDERA RESPONSABILI PENTRU NICIO ÎNCĂLCARE A SECURITĂȚII, CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE ACEASTA SE DATOREAZĂ NEGLIJENȚEI NOASTRE GRAVE.

11.7 NU VOM FI RESPONSABILI ȘI NU VOM RĂSPUNDE FAȚĂ DE DUMNEAVOASTRĂ PENTRU NICIO PIERDERE PE CARE O SUFERIȚI CA URMARE A UTILIZĂRII SERVICIILOR, INCLUSIV PENTRU ORICE PIERDERI REZULTATE DIN ÎNCREDEREA ACORDATĂ ORICĂREI PROGNOZE SAU ORICĂRUI SEMNAL. NU NE ASUMĂM NICIO RESPONSABILITATE ȘI NU VOM RĂSPUNDE FAȚĂ DE DUMNEAVOASTRĂ PENTRU NICIO UTILIZARE A SERVICIILOR, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, ORICE PIERDERI, DAUNE SAU PRETENȚII REZULTATE DIN: (I) ERORI ALE UTILIZATORULUI, INCLUSIV CONFIGURAREA GREȘITĂ A PRAGURILOR DE ALERTĂ, A SELECȚIILOR DE PIEȚE SAU A ALTOR PARAMETRI DEFINIȚI DE UTILIZATOR; (II) DEFECTAREA SERVERULUI SAU PIERDEREA DE DATE; (III) ACCESUL NEAUTORIZAT LA SERVICII; (IV) ORICE ACTIVITĂȚI NEAUTORIZATE ALE TERȚILOR, INCLUSIV, FĂRĂ A SE LIMITA LA, UTILIZAREA DE VIRUȘI, PHISHING, ATACURI DE TIP BRUTE-FORCE SAU ALTE MIJLOACE DE ATAC ÎMPOTRIVA SERVICIILOR; SAU (V) ORICE INEXACTITATE, INDISPONIBILITATE SAU ÎNTÂRZIERE A DATELOR OBȚINUTE DIN ORICE SURSĂ TERȚĂ PE CARE SE BAZEAZĂ MODELELE NOASTRE DE PROGNOZĂ.

12. Limitarea răspunderii

12.1 În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, în nicio împrejurare și în temeiul niciunei teorii juridice sau de echitate, fie în materie delictuală, contractuală, de răspundere obiectivă sau de altă natură, nici noi, nici afiliații noștri și nici vreunul dintre angajații, administratorii, directorii executivi, agenții, vânzătorii sau furnizorii noștri ori ai acestora nu vom răspunde față de dumneavoastră sau față de vreun Terț pentru nicio vătămare corporală sau pentru nicio pierdere ori daună indirectă, specială, incidentală sau subsecventă, de orice natură, rezultată din sau în legătură cu utilizarea sau imposibilitatea de a utiliza Serviciile, inclusiv, fără a se limita la, daunele pentru profit nerealizat, pierderea fondului comercial, pierderea de date, întreruperea activității, exactitatea rezultatelor sau defectarea ori funcționarea defectuoasă a computerului sau a dispozitivului, chiar dacă un reprezentant al nostru a fost informat sau ar fi trebuit să cunoască posibilitatea producerii unor astfel de daune.

12.2 Prin prezenta, declinăm orice răspundere față de dumneavoastră sau față de orice Terț în legătură cu utilizarea de către dumneavoastră a Site-ului și a Serviciilor acestuia.

13. Despăgubire

13.1 Sunteți de acord să despăgubiți, să apărați și să exonerați de răspundere Compania, afiliații, directorii executivi, administratorii, angajații și agenții acesteia față de orice pretenții, pierderi, răspunderi, daune, cheltuieli și costuri (inclusiv onorarii avocațiale rezonabile) rezultate din sau legate de utilizarea de către dumneavoastră a Site-ului și a Serviciilor acestuia, încălcarea de către dumneavoastră a prezenților Termeni sau încălcarea de către dumneavoastră a oricăror drepturi de proprietate intelectuală ori a altor drepturi ale oricărui Terț.

13.2 Această obligație rămâne în vigoare după încetarea prezenților Termeni și a utilizării de către dumneavoastră a Serviciilor.

14. Încetare

14.1 Prezenții Termeni sunt în vigoare până la încetarea lor de către dumneavoastră sau de către noi. Puteți denunța prezenții Termeni în orice moment, cu condiția să încetați orice utilizare ulterioară a Serviciilor. Dacă încălcați prezenții Termeni, permisiunea pe care v-am acordat-o de a utiliza Site-ul încetează automat.

14.2 Cu toate acestea, putem, la libera noastră apreciere, să denunțăm prezenții Termeni și să vă încetăm accesul la Servicii în orice moment și din orice motiv, fără penalități sau răspundere față de dumneavoastră ori față de orice Terț. În cazul în care încălcați prezenții Termeni, aceste acțiuni se adaugă oricărui alt drept sau remediu de care putem beneficia și nu îl înlocuiesc și nici nu îl limitează. Următoarele prevederi rămân în vigoare după expirarea sau încetarea prezenților Termeni, din orice motiv: Proprietate intelectuală, Declinarea răspunderii și garanții, Limitarea răspunderii, Despăgubire, Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor.

15. Modificări ale Site-ului și ale Termenilor

15.1 Compania poate, periodic, la libera sa apreciere, din orice motiv, fără notificare și fără nicio răspundere față de Utilizatori sau față de orice altă persoană, să modifice, să completeze sau să amendeze prezenții Termeni. Atunci când facem acest lucru, vom actualiza data „Ultima actualizare” din partea de sus a prezenților Termeni. Continuarea utilizării de către Utilizator a Site-ului și/sau a oricărui serviciu sau funcționalități a Site-ului este considerată acordul Utilizatorului cu termenii și condițiile suplimentare (denumite în continuare „Termenii revizuiți”), pentru a putea continua să utilizeze Site-ul.

15.2 Utilizatorul este de acord că își asumă obligația și răspunderea de a urmări modificările de pe Site-ul nostru (inclusiv modificările prezenților Termeni). Depunem toate eforturile pentru a publica orice informații noi privind modificările Termenilor, însă Utilizatorul ar trebui să verifice în mod independent Termenii de fiecare dată când accesează Site-ul, pentru a identifica actualizările și/sau modificările și/sau noii Termeni. În orice caz, Utilizatorul este obligat să respecte modificările prezenților Termeni din momentul în care acestea sunt introduse și publicate (afișate) pe Site.

15.3 Ne rezervăm dreptul, dar nu și obligația:

15.3.1 De a monitoriza Site-ul pentru a identifica încălcări ale prezenților Termeni;

15.3.2 De a lua măsurile legale corespunzătoare împotriva oricărei persoane care, la libera noastră apreciere, încalcă legea sau prezenții Termeni, inclusiv, fără a se limita la, sesizarea autorităților de aplicare a legii cu privire la Utilizatorul respectiv;

15.3.3 De a refuza, la libera noastră apreciere și fără limitare, de a restricționa accesul la, de a limita disponibilitatea sau de a dezactiva (în măsura în care este fezabil din punct de vedere tehnologic) oricare dintre contribuțiile Utilizatorului sau orice parte a acestora;

15.3.4 De a elimina de pe Site sau de a dezactiva în alt mod, la libera noastră apreciere și fără limitare, notificare sau răspundere, toate fișierele și conținutul care au dimensiuni excesive sau care împovărează în orice mod sistemele noastre;

15.3.5 De a administra în alt mod Site-ul, astfel încât să ne protejăm drepturile și bunurile și să facilităm buna funcționare a Site-ului.

16. Comunicări electronice

16.1 Vizitarea Site-ului, trimiterea de e-mailuri către Companie și contactarea Companiei prin intermediul rețelelor sociale constituie comunicări electronice. Utilizatorul își dă consimțământul de a primi comunicări electronice și este de acord că toate acordurile, notificările, informările și celelalte comunicări pe care Compania i le furnizează pe cale electronică, prin e-mail, prin rețelele sociale și pe Site, îndeplinesc orice cerință legală privind forma scrisă a acestor comunicări.

17. Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor

17.1 Termenii Site-ului Companiei și orice litigiu sau pretenție rezultată din sau în legătură cu aceștia ori cu obiectul, încheierea sau validitatea lor (inclusiv litigiile sau pretențiile necontractuale) sunt guvernate de și interpretate în conformitate cu legile statului Delaware, SUA. Compania și Utilizatorul au și alte drepturi, care nu sunt prevăzute în mod expres în Termeni, dar care sunt cuprinse în legile statului Delaware.

17.2 Orice litigii apărute între Companie și Utilizator trebuie mai întâi să facă obiectul negocierii, în termen de 30 (treizeci) de zile calendaristice. Dacă aveți obiecții cu privire la Servicii, vă rugăm să ne contactați prin e-mail: support@nexenergie.ai.

17.3 Dacă părțile nu reușesc să soluționeze litigiul prin negociere în conformitate cu Secțiunea 17.2, oricare dintre părți poate, la alegerea sa, să supună litigiul fie (i) instanțelor federale ale Statelor Unite ale Americii din statul Delaware, a căror competență exclusivă fiecare parte o acceptă irevocabil în acest scop; fie (ii) unui arbitraj internațional obligatoriu administrat de Camera de Comerț Internațională („ICC”), în conformitate cu Regulile de arbitraj ale ICC în vigoare la acea dată, desfășurat de un arbitru unic, cu sediul arbitrajului în Delaware, SUA, și în limba engleză. Odată ce o parte a inițiat în mod valabil o procedură în temeiul punctului (i) sau (ii) cu privire la un anumit litigiu, cealaltă parte nu va iniția și nu va menține proceduri paralele sau ulterioare în temeiul celuilalt mecanism cu privire la același litigiu, iar orice hotărâre arbitrală sau judecătorească pronunțată va fi definitivă și obligatorie pentru părți.

17.4 În măsura maximă permisă de lege, Utilizatorul este de acord că acțiunile de grup sau colective nu pot fi inițiate în cadrul arbitrajului, în instanță sau prin orice alte mijloace. Toate pretențiile, fie că sunt formulate în arbitraj, în instanță sau în alt mod, trebuie înaintate exclusiv în nume propriu de către Utilizator, și nu în calitate de reclamant sau de membru al vreunei pretinse acțiuni de grup ori proceduri colective.

17.5 Dacă oricare dintre prevederile prezenților Termeni este considerată inaplicabilă de o instanță din SUA sau de o instanță dintr-o altă jurisdicție competentă, prevederile respective vor fi modificate, limitate sau abrogate numai în măsura minimă necesară pentru ca prezenții Termeni să rămână pe deplin în vigoare și să își producă pe deplin efectele.

18. Contactați-ne

18.1 Pentru orice întrebări legate de utilizarea Site-ului sau pentru alte aspecte, Utilizatorii pot contacta Nexenergie făcând clic pe butonul „Asistență” sau prin e-mail la support@nexenergie.ai.