Termini e condizioni

Gentile Utente, benvenuto su Nexenergie, accessibile all'indirizzo https://nexenergie.ai (di seguito, il «Sito web», «Nexenergie»), prodotto interamente di proprietà di Inquatro Inc., che lo sviluppa e lo gestisce, numero di registrazione: 365018138, con sede all'indirizzo: 447 Broadway, New York, New York 10013, Stati Uniti (di seguito, la «Società», «Inquatro», «noi», «ci», «nostro» in tutte le relative forme). Qualsiasi persona fisica o entità che accede al Sito web, lo consulta o lo utilizza in altro modo (di seguito, l'«Utente», «Lei», «Suo» in tutte le relative forme) è soggetta ai presenti Termini e condizioni.

La preghiamo di leggere attentamente i presenti Termini e condizioni (di seguito, i «Termini») prima di iniziare a utilizzare il Sito web. I presenti Termini disciplinano il Suo accesso al Sito web e il relativo utilizzo, inclusi tutti i contenuti, le descrizioni e i materiali pubblicamente disponibili accessibili senza registrazione («Contenuti pubblici»), nonché tutte le funzionalità, gli strumenti o i servizi che richiedono la registrazione di un account e, ove applicabile, un Abbonamento a pagamento attivo («Servizi»). I Servizi sono descritti più dettagliatamente nella Sezione 4 che segue.

Visitando il Sito web, Lei accetta di essere vincolato dai presenti Termini per quanto riguarda il Suo utilizzo dei Contenuti pubblici. Se crea un Account personale e/o acquista un Abbonamento per accedere ai Servizi, Lei accetta inoltre tutte le disposizioni applicabili dei presenti Termini che disciplinano la registrazione, l'Abbonamento, il pagamento e l'utilizzo dei Servizi, riportate di seguito. Se non accetta tutti o alcuni dei presenti Termini, Lei non può accedere al Sito web né utilizzarlo.

I presenti Termini, unitamente all'Informativa sulla privacy (e, ove applicabile, a eventuali condizioni di Abbonamento accettate al momento della registrazione), sono qui incorporati mediante rinvio e costituiscono l'intero accordo (il «Contratto») tra Lei e la Società in merito al Suo accesso al Sito web e al relativo utilizzo, e sostituiscono qualsiasi accordo, comunicazione o dichiarazione precedente, sia orale sia scritta. I presenti Termini devono essere letti e interpretati congiuntamente all'Informativa sulla privacy. Lei non può utilizzare il Sito web senza aver prima preso visione di tali documenti. Accettando i presenti Termini, Lei conferma di aver letto e compreso l'Informativa sulla privacy e di acconsentire al trattamento dei Suoi Dati personali come ivi descritto.

A scanso di equivoci, i Servizi resi disponibili sul Sito web hanno natura esclusivamente informativa e analitica, si basano sul trattamento e sull'analisi di dati pubblicamente disponibili e, in alcuni casi, di dati privati, e non costituiscono consulenza finanziaria, in materia di investimenti, legale, fiscale o altra consulenza professionale. Il Suo utilizzo dei Servizi è inoltre soggetto alle esclusioni di responsabilità di cui alla Sezione 11.

1. Definizioni

1.1 Account personale – un account creato dopo la registrazione sul Sito web che contiene informazioni sull'Utente e offre la possibilità di ottenere un Abbonamento. Un Account personale può essere: (i) un «Account amministratore», creato da una persona fisica per conto di una persona giuridica che si registra ai Servizi, che consente a tale persona di registrare la persona giuridica, acquistare e gestire Abbonamenti e invitare altre persone fisiche ad accedere ai Servizi per conto della medesima persona giuridica; oppure (ii) un «Account utente», creato per una persona fisica invitata dal titolare di un Account amministratore, che consente a tale persona di accedere ai Servizi e utilizzarli per conto della persona giuridica interessata senza la possibilità di gestire l'Abbonamento.

1.2 Abbonamento – accesso ricorrente e a pagamento ai Servizi offerto per un periodo di tempo definito, che conferisce il diritto di utilizzare tutte le funzionalità e gli aggiornamenti durante il periodo pagato.

1.3 Canone di abbonamento – il corrispettivo che Lei paga per utilizzare determinati nostri Servizi.

1.4 Durata dell'abbonamento – il periodo durante il quale Lei è autorizzato a utilizzare i Servizi in virtù di un Abbonamento a pagamento valido, compresi gli eventuali rinnovi automatici, salvo e fino a disdetta.

1.5 Dati personali – qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le informazioni dell'account (quali nome, indirizzo e-mail ecc.) fornite da un Utente o dal suo personale in relazione alla registrazione ai Servizi e al loro utilizzo, come ulteriormente descritto nell'Informativa sulla privacy della Società.

1.6 Terzi – qualsiasi persona fisica, organizzazione o entità diversa dalla Società, dalle sue affiliate, dai suoi dirigenti, amministratori, dipendenti, agenti o società controllate.

1.7 Dati operativi dell'Utente – informazioni tecniche, operative e commerciali relative agli asset energetici, ai portafogli, alla partecipazione al mercato e alle attività di trading di un Utente (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, tipologia di asset (ad es. solare, eolico, accumulo a batteria), capacità (MW), ubicazione, mercato, dati di generazione o consumo, disponibilità e parametri operativi degli asset, composizione del portafoglio, posizioni di mercato, offerte, ordini, transazioni, volumi di trading, prezzi, dati di sbilanciamento, vincoli degli asset, parametri di trading e altri parametri tecnici pertinenti) forniti dall'Utente allo scopo di configurare i Servizi, come ulteriormente descritto nell'Informativa sulla privacy della Società.

2. Requisiti di ammissibilità

2.1 Lei non è autorizzato a creare un Account personale presso Nexenergie e/o ad accedere ai Servizi o utilizzarli tramite il Sito web, salvo che siano soddisfatte tutte le seguenti condizioni:

2.1.1 Account amministratore:

2.1.1.1 Lei utilizza il nostro Sito web e i nostri Servizi a Sua esclusiva scelta, discrezione e rischio;

2.1.1.2 Lei è l'unico responsabile di eventuali imposte applicabili o di altre responsabilità legali che possano essere dovute o sorgere durante l'utilizzo dei nostri Servizi;

2.1.1.3 Lei è una persona giuridica che si qualifica come operatore professionale dei mercati dell'energia ai sensi della Sezione 2.2, e la persona fisica che accetta i presenti Termini e crea l'Account amministratore per Suo conto ha piena capacità giuridica e il potere di vincolarLa ai presenti Termini;

2.1.1.4 Lei accetta di pagare i Canoni di abbonamento per i nostri Servizi. Possiamo modificare di volta in volta i Canoni di abbonamento;

2.1.1.5 Lei rispetterà, e garantirà che tutte le persone fisiche che accedono ai Servizi per conto della persona giuridica rispettino, i presenti Termini e tutte le leggi, norme e regolamenti locali, statali, nazionali e internazionali applicabili;

2.1.1.6 Lei è responsabile della gestione dell'accesso ai Servizi per le persone fisiche autorizzate dalla persona giuridica e del mantenimento della riservatezza delle credenziali dell'Account amministratore.

2.1.2 Account utente:

2.1.2.1 Lei è stato invitato ad accedere ai Servizi dal titolare di un Account amministratore che agisce per conto di una persona giuridica titolare di un Abbonamento attivo;

2.1.2.2 Il titolare dell'Account amministratore interessato ha richiesto, tramite le funzionalità della Piattaforma, che Le sia concesso l'accesso ai Servizi per conto della persona giuridica interessata;

2.1.2.3 Lei accede ai Servizi e li utilizza esclusivamente per conto e a beneficio della persona giuridica associata all'Account amministratore interessato;

2.1.2.4 Lei utilizza il nostro Sito web e i nostri Servizi a Sua esclusiva scelta, discrezione e rischio;

2.1.2.5 Lei rispetterà i presenti Termini e tutte le leggi, norme e regolamenti locali, statali, nazionali e internazionali applicabili;

2.1.2.6 Lei riconosce che un Account utente non conferisce alcun diritto di acquistare, modificare, rinnovare, disdire o gestire in altro modo un Abbonamento, salvo espressa autorizzazione scritta di Nexenergie.

2.2 I Servizi sono forniti esclusivamente su base business-to-business (B2B) a persone giuridiche che si qualificano come operatori professionali dei mercati dell'energia, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo:

2.2.1 Società di trading di energia;

2.2.2 Produttori indipendenti di energia (IPP);

2.2.3 Gestori di sistemi di accumulo di energia a batteria (BESS);

2.2.4 Centrali elettriche virtuali (VPP); e

2.2.5 Fornitori di software di gestione dell'energia e di relative soluzioni tecnologiche per l'energia (EMS, BMS);

2.2.6 Qualsiasi altra entità che la Società, a sua esclusiva discrezione, approvi come operatore professionale dei mercati dell'energia.

2.3 Registrandosi o sottoscrivendo un Abbonamento ai Servizi, l'entità che si registra dichiara e garantisce di rientrare in una delle categorie sopra elencate o di essere comunque un operatore professionale dei mercati dell'energia di natura sostanzialmente analoga.

3. Account personale

3.1 Per utilizzare i Servizi, Lei deve prima registrarsi e creare un Account personale tramite il nostro Sito web.

3.2 Dopo la registrazione, Lei può accedere al Suo Account personale sul nostro Sito web con le credenziali fornite durante la creazione dell'Account personale.

3.3 Un Utente può eliminare un Account personale in qualsiasi momento. La preghiamo di notare che, se decide di eliminare il Suo Account personale, l'importo pagato per l'Abbonamento ai nostri Servizi non è rimborsabile.

3.4 Lei si impegna a mantenere la riservatezza delle Sue credenziali di accesso e accetta la responsabilità per tutte le attività svolte nell'ambito della Sua sessione o con la Sua identità e-mail.

3.5 Ci riserviamo il diritto di rimuovere, riassegnare o modificare qualsiasi identificativo dell'Utente o diritto di accesso a nostra esclusiva discrezione qualora riteniamo che tale utilizzo sia inappropriato, illecito o comunque inaccettabile.

3.6 I presenti Termini restano in vigore anche dopo la chiusura di un Account personale.

4. Ambito dei Servizi

4.1 Alcune sezioni del Sito web, inclusi i materiali di marketing generali, le descrizioni del Sito web e delle sue funzionalità e altri contenuti informativi analoghi, sono accessibili a qualsiasi Utente senza necessità di registrazione o di un Abbonamento a pagamento. L'accesso a tali Contenuti pubblici non dà diritto all'Utente di accedere ai Servizi o di utilizzarli.

4.2 Descrizione dei Servizi. Previa registrazione e un Abbonamento a pagamento attivo ai sensi della Sezione 5, e nel rispetto dei requisiti di ammissibilità di cui alla Sezione 2, la Società mette a disposizione degli Utenti una piattaforma basata sull'intelligenza artificiale che genera previsioni, analisi e indicatori derivati («Segnali») relativi esclusivamente ai mercati elettrici fisici a pronti, inclusi i mercati day-ahead, intraday e balancing/servizi ancillari (inclusi FCR, aFRR e i mercati degli sbilanciamenti) all'interno dell'Unione europea, nonché output di supporto decisionale derivati da tali previsioni e dai Dati operativi dell'Utente, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, raccomandazioni sulla strategia di trading, raccomandazioni di allocazione del portafoglio, raccomandazioni su offerte e volumi, programmi di dispacciamento, scenari e risultati di ottimizzazione. I Servizi non si estendono, e la Società non fornisce alcuna previsione, analisi o Segnale, a future, forward, opzioni o qualsiasi altro strumento finanziario o derivato relativo all'energia elettrica.

4.3 Natura dei Segnali. I Segnali sono indicatori a livello di mercato basati sui dati, derivati dalle previsioni di prezzo della Società, e possono includere, a titolo esemplificativo e non esaustivo, indicatori direzionali di sessione, notifiche sulla probabilità di picchi di prezzo e avvisi di prezzi negativi, ciascuno accompagnato da un valore previsto, un intervallo di confidenza, una finestra temporale applicabile e un'indicazione dei fattori sottostanti. I Segnali si riferiscono al mercato nel suo complesso e non costituiscono raccomandazioni di investimento personalizzate né consigli di acquisto, vendita o di effettuare altre operazioni. Alla data dei presenti Termini, i Segnali relativi a un determinato mercato sono identici per tutti gli Utenti abbonati a tale mercato; le differenze tra Utenti riflettono unicamente i mercati e i modelli a cui ciascun Utente è abbonato.

4.4 Personalizzazione. Il Sito web consente agli Utenti di configurare determinati parametri operativi del proprio utilizzo dei Servizi, tra cui la selezione dei mercati e dei modelli visualizzati, l'impostazione delle soglie di allerta, la selezione degli asset all'interno del portafoglio dell'Utente (sulla base dei Dati operativi dell'Utente, come definiti nella Sezione 1.7, forniti dall'Utente) e la configurazione dei canali di invio delle notifiche. Tale configurazione è effettuata interamente a discrezione dell'Utente; il Sito web può proporre valori predefiniti ragionevoli, ma non fornisce raccomandazioni personalizzate su come l'Utente debba configurare tali parametri. La configurazione da parte di un Utente incide unicamente sulla presentazione delle informazioni a tale Utente e non modifica il contenuto sottostante di alcuna previsione o Segnale.

4.5 Tecnologia proprietaria. I modelli previsionali alla base dei Servizi sono di proprietà della Società e da essa sviluppati internamente. La Società non si avvale di servizi di intelligenza artificiale di Terzi né di fornitori esterni per generare previsioni o Segnali. Tali modelli sono addestrati su dati di mercato pubblicamente disponibili, inclusi i dati pubblicati dai gestori dei mercati e dei sistemi e da fonti di dati meteorologici.

4.6 I Servizi hanno natura puramente informativa e analitica. La Società non è un intermediario finanziario, un'impresa di investimento, una controparte di trading, un aggregatore o un responsabile del bilanciamento, e non detiene fondi o asset degli Utenti. La Società non partecipa ad alcun mercato, non esegue transazioni, non presenta offerte di acquisto o di vendita su alcuna borsa e non gestisce gli asset di alcun Utente. Tutte le decisioni di trading e operative restano di esclusiva responsabilità dell'Utente. Ulteriori esclusioni di responsabilità relative alla natura dei Servizi sono riportate nella Sezione 11.

4.7 I Contenuti pubblici sono disponibili per qualsiasi Utente. I Servizi sono disponibili esclusivamente per gli Utenti che soddisfano i requisiti di ammissibilità di cui alla Sezione 2, che hanno completato la registrazione e che mantengono un Abbonamento a pagamento attivo ai sensi della Sezione 5.

5. Abbonamento, canoni e pagamento

5.1 Tutte le previsioni, i Segnali e le altre informazioni analitiche generate dal Sito web sono rese disponibili esclusivamente agli Utenti che hanno completato la registrazione e sono titolari di un Abbonamento a pagamento attivo. L'accesso a tali informazioni è riservato agli Utenti autorizzati e paganti e non è incluso nei Contenuti pubblici.

5.2 Fermo restando quanto sopra, un Utente registrato può accedere ai Servizi durante un periodo di prova gratuito di quattordici (14) giorni di calendario (il «Periodo di prova») prima di acquistare un Abbonamento. Alla scadenza del Periodo di prova, l'accesso ai Servizi sarà sospeso, salvo che l'Utente passi a un Abbonamento a pagamento ai sensi della presente Sezione.

5.3 Gli Abbonamenti sono offerti su base modulare, con Canoni di abbonamento determinati in base ai mercati e ai modelli previsionali selezionati dall'Utente e commisurati alle dimensioni del portafoglio dell'Utente, come ulteriormente specificato al momento della registrazione o nel modulo d'ordine applicabile. I Segnali sono inclusi nell'Abbonamento al/ai modello/i previsionale/i corrispondente/i, salvo e fino a quando la Società decida, a sua esclusiva discrezione, di offrire i Segnali (o qualsiasi loro categoria) come funzionalità o livello di Abbonamento a prezzo separato, nel qual caso i Canoni di abbonamento e le condizioni applicabili saranno quelli specificati sul Sito web o nel modulo d'ordine applicabile. La Società può, su richiesta dell'Utente, accettare di fornire servizi di sviluppo personalizzato o di co-sviluppo relativi a specifici mercati o prodotti, nonché qualsiasi altro ambito di servizi, Periodo di prova o altra condizione negoziati individualmente, in ogni caso subordinatamente a un accordo scritto separato tra la Società e l'Utente.

5.4 Gli Abbonamenti sono disponibili per la seguente Durata dell'abbonamento: dodici (12) mesi.

5.5 L'Utente è tenuto a pagare tutti i Canoni di abbonamento applicabili al piano di Abbonamento selezionato, in conformità ai prezzi e alle condizioni di pagamento specificati al momento della registrazione o nel modulo d'ordine applicabile. Tutti i Canoni di abbonamento sono pagabili anticipatamente rispetto alla relativa Durata dell'abbonamento, salvo diverso accordo scritto.

5.6 Qualora i Servizi non siano disponibili in un determinato giorno o per un qualsiasi periodo durante una Durata dell'abbonamento, per manutenzione, problemi tecnici o qualsiasi altra causa, la Durata dell'abbonamento non sarà prorogata né adeguata.

5.7 Salvo quanto espressamente richiesto dalla legge imperativa applicabile, tutti i Canoni di abbonamento pagati dall'Utente non sono rimborsabili. Senza limitare quanto precede, non sarà concesso alcun rimborso, credito o rimborso pro rata in relazione a: (i) qualsiasi parte non utilizzata di una Durata dell'abbonamento a seguito di disdetta, passaggio a un piano inferiore o risoluzione da parte dell'Utente; (ii) sospensione o cessazione dell'accesso a causa della violazione dei presenti Termini da parte dell'Utente; o (iii) qualsiasi periodo di indisponibilità del Servizio come descritto nella Sezione 5.5.

5.8 Nella misura massima consentita dalle leggi applicabili, possiamo modificare i Canoni di abbonamento in qualsiasi momento. Le daremo un ragionevole preavviso di tali modifiche dei prezzi pubblicando i nuovi Canoni di abbonamento nei nostri Servizi. Se non desidera pagare i nuovi Canoni di abbonamento, può disdire l'Abbonamento interessato prima che la modifica entri in vigore.

5.9 Sottoscrivendo determinati Abbonamenti, Lei accetta che il Suo Abbonamento possa essere rinnovato automaticamente. Salvo che Lei disdica il Suo Abbonamento, ci autorizza ad addebitarLe il periodo di rinnovo. Il periodo di rinnovo automatico sarà uguale alla Sua Durata dell'abbonamento iniziale, salvo diversa indicazione comunicataLe nel Servizio. La tariffa del Canone di abbonamento per il rinnovo non sarà superiore alla tariffa della Durata dell'abbonamento immediatamente precedente, esclusi eventuali prezzi promozionali e scontati, salvo che non Le comunichiamo tale modifica prima del rinnovo automatico. Qualora il rinnovo automatico di un Abbonamento non possa essere elaborato in conformità ai presenti Termini per qualsiasi motivo, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il mancato pagamento o il rifiuto del pagamento, l'accesso ai Servizi sarà sospeso fino a quando l'Utente non completi il pagamento di un Abbonamento nuovo o rinnovato.

6. Esattezza, completezza e tempestività delle informazioni

6.1 Non garantiamo che il Sito web sia sempre disponibile. Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere qualsiasi parte del Sito web in qualsiasi momento, senza preavviso. Non siamo responsabili di alcuna perdita, costo, danno o responsabilità che possa derivare da tali interruzioni o cessazioni.

6.2 Le informazioni pubblicate sul Sito web sono fornite esclusivamente a scopo informativo generale e non devono essere considerate l'unica base per prendere decisioni. Non garantiamo che le informazioni disponibili sul Sito web siano esatte, complete o aggiornate. Qualsiasi affidamento su tali informazioni avviene a rischio esclusivo dell'Utente.

6.3 Ci riserviamo il diritto di modificare i contenuti del Sito web in qualsiasi momento, ma non abbiamo alcun obbligo di aggiornare le informazioni presenti sul Sito web. Gli Utenti accettano che è loro responsabilità monitorare le modifiche al Sito web. Facciamo del nostro meglio per pubblicare qualsiasi nuova informazione sui Servizi o durante l'esecuzione dei Servizi.

6.4 La Società può in qualsiasi momento e senza preavviso apportare modifiche o miglioramenti funzionali, procedurali o tecnici al Sito web. La Società può, ma in nessun caso è obbligata a, adeguare, aggiungere o rimuovere qualsiasi funzionalità specifica.

7. Siti web e contenuti di Terzi

7.1 Le previsioni, le analisi e i Segnali generati dal Sito web si basano, in parte, su dati pubblicamente disponibili ottenuti da siti web di Terzi, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, gestori dei mercati e dei sistemi, borse dell'energia, gestori dei sistemi di trasmissione, organismi di regolazione e fornitori di dati meteorologici. Il Sito web non fornisce agli Utenti l'accesso diretto ad alcun sito web di Terzi e la Società non si impegna a rendere noti gli specifici siti web di Terzi alla base di una determinata previsione, analisi o Segnale, nonostante i dati sottostanti siano, di per sé, pubblicamente disponibili. Alcuni di tali dati sono presentati agli Utenti all'interno dei Servizi ove pertinenti per l'analisi umana.

8. Proprietà intellettuale

8.1 Tutta la proprietà intellettuale compresa nel Sito web e nei Servizi, inclusi i materiali tutelati dalle leggi sul diritto d'autore, sui marchi, sui brevetti, sui segreti commerciali o su altri diritti di proprietà, è di proprietà della Società o concessa in licenza alla stessa. Tutti i marchi, i marchi di servizio e le denominazioni commerciali presenti sul Sito web, inclusi «Nexenergie» e gli eventuali loghi associati, sono di proprietà della Società, registrati da essa e/o concessi in licenza alla stessa.

8.2 Tutti i contenuti creati o sviluppati dalla Società stessa (ad eccezione dei Dati personali), inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, opere grafiche, elementi grafici, immagini, modelli e widget del sito web, opere letterarie, codice sorgente e oggetto, codice informatico, applicazioni, modelli e algoritmi previsionali e analitici, output di dati, interfacce, l'aspetto distintivo (trade dress) dei Servizi, metodi, funzionalità e oggetti interattivi, invenzioni, segreti commerciali, loghi, domini e URL personalizzati, unitamente a qualsiasi loro derivazione, costituiscono proprietà intellettuale della Società. Ciò include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i modelli proprietari di intelligenza artificiale, le metodologie previsionali e gli algoritmi sviluppati internamente dalla Società e utilizzati per generare previsioni, analisi e Segnali tramite i Servizi, che restano di proprietà esclusiva della Società indipendentemente dai dati sottostanti su cui tali modelli sono addestrati. Tutti i diritti riservati.

8.3 Durante la Durata dell'abbonamento attiva, la Società concede all'Utente un diritto limitato, non esclusivo e non trasferibile di accedere, utilizzare, riprodurre e distribuire internamente previsioni, analisi, Segnali e altri output generati tramite i Servizi, esclusivamente per le attività aziendali interne e le operazioni sui mercati dell'energia dell'Utente.

8.4 È vietato qualsiasi utilizzo non autorizzato o improprio del Sito web o dei suoi contenuti in violazione dei Termini, nonché la copia di opere, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il codice del Sito web, il design del Sito web, gli articoli, i contenuti video e i video stessi. In caso di violazione dei requisiti dei presenti Termini, il Suo accesso al Sito web potrà essere immediatamente revocato e Lei ne risponderà inoltre ai sensi delle leggi applicabili.

9. Attività vietate

9.1 L'Utente è tenuto a utilizzare il Sito web per le finalità per le quali è stato creato. Qualsiasi ulteriore utilizzo illecito o non autorizzato del Sito web costituisce una violazione dei Termini, della quale l'Utente responsabile risponderà ai sensi delle leggi applicabili.

9.2 In particolare, l'Utente si impegna ad astenersi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, da quanto segue:

9.2.1 Compiere atti fraudolenti;

9.2.2 Alterare le pagine del Sito web;

9.2.3 Ottenere un accesso non autorizzato al Sito web o al suo codice;

9.2.4 Violare diritti d'autore o altri diritti di proprietà intellettuale (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, diritti d'autore, diritti sui marchi e diritti di radiodiffusione), diritti alla riservatezza o altri diritti della Società o di Terzi;

9.2.5 Copiare, modificare, creare opere derivate, scaricare, adattare, decodificare (reverse engineering), emulare, trasferire su altri servizi, tradurre, compilare, decompilare o disassemblare i nostri Servizi o qualsiasi loro parte;

9.2.6 Sondare, scansionare o testare la vulnerabilità dei nostri Servizi o di qualsiasi rete collegata ai nostri Servizi;

9.2.7 Compiere qualsiasi azione che sovraccarichi in modo irragionevole o sproporzionato l'infrastruttura dei Servizi o i sistemi o le reti collegati ai Servizi, o che interferisca in altro modo con i Servizi o con i server o le reti che li ospitano o li rendono disponibili o ne comprometta il funzionamento, o che violi requisiti, procedure, politiche o regole di tali server o reti;

9.2.8 Creare opere derivate da qualsiasi informazione o materiale;

9.2.9 Spacciarsi per un'altra persona/entità;

9.2.10 Effettuare copie del Sito web, utilizzare il codice del Sito web o compiere altri atti con il codice del Sito web o con altri Servizi elencati sul Sito web;

9.2.11 Limitare o impedire a qualsiasi altro Utente l'utilizzo del Sito web;

9.2.12 Utilizzare bot, scraper, crawler, parser o altri mezzi automatizzati;

9.2.13 Eludere o tentare di eludere qualsiasi misura di sicurezza del Sito web;

9.2.14 Sovraccaricare il Sito web;

9.2.15 Sferrare attacchi;

9.2.16 Interferire in qualsiasi altro modo con il normale funzionamento dei Servizi;

9.2.17 Utilizzare programmi che possano essere destinati a danneggiare, interferire in modo doloso, intercettare segretamente o espropriare qualsiasi sistema, dato o informazione personale;

9.2.18 Agire in contrasto con qualsiasi regola o requisito specifico stabilito dalla Società.

9.3 Gli unici mezzi autorizzati per accedere a dati, previsioni, Segnali o altre informazioni dei Servizi o per estrarli sono: (i) l'interfaccia Utente del Sito web; e (ii) l'interfaccia di programmazione delle applicazioni (API) concessa in licenza dalla Società, alla quale si accede esclusivamente mediante una chiave API valida rilasciata dalla Società. Qualsiasi accesso a dati, previsioni, Segnali o altre informazioni dei Servizi o loro estrazione con qualsiasi altro mezzo non è autorizzato ed è severamente vietato.

10. Privacy

10.1 Per utilizzare i nostri Servizi, potrebbe esserLe chiesto di fornire determinati Dati personali. Tutte le questioni relative ai Suoi Dati personali sono disciplinate dalla nostra Informativa sulla privacy; pertanto, Le raccomandiamo, e Lei dovrebbe assicurarsi, di aver letto attentamente le disposizioni dell'Informativa sulla privacy.

10.2 La Società non raccoglie dagli Utenti o dal loro personale dati sull'adeguatezza finanziaria, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, reddito, obiettivi di investimento o propensione al rischio.

11. Esclusioni di responsabilità e garanzie

11.1 LEI COMPRENDE E ACCETTA CHE I SERVIZI SONO FORNITI «COSÌ COME SONO» E «IN BASE ALLA DISPONIBILITÀ». IL SUO UTILIZZO DI QUALSIASI ASPETTO DEI SERVIZI AVVIENE A SUO RISCHIO. NON POSSIAMO ACCETTARE, E NON ACCETTIAMO, ALCUNA RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE A QUALSIASI ATTIVITÀ CHE LEI POSSA INTRAPRENDERE UTILIZZANDO I SERVIZI, INCLUSE LE DECISIONI DI TRADING, OPERATIVE O COMMERCIALI ASSUNTE DA LEI O DAL SUO PERSONALE.

11.2 I SERVIZI CONSISTONO IN PREVISIONI, SEGNALI E DATI CORRELATI DI NATURA INFORMATIVA E ANALITICA RELATIVI AI MERCATI ELETTRICI FISICI A PRONTI, GENERATI MEDIANTE MODELLI PROPRIETARI DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE ADDESTRATI SU DATI PUBBLICAMENTE DISPONIBILI. NON GARANTIAMO L'ESATTEZZA, LA COMPLETEZZA, L'AFFIDABILITÀ O LA TEMPESTIVITÀ DI ALCUNA PREVISIONE, SEGNALE O ALTRO OUTPUT GENERATO DAI SERVIZI. NON SIAMO RESPONSABILI DELL'ESATTEZZA, DELLA COMPLETEZZA O DELL'AFFIDABILITÀ DI ALCUN DATO OTTENUTO DA SITI WEB O FONTI DI TERZI CHE UTILIZZIAMO PER FORNIRE I SERVIZI, E NON VERIFICHIAMO NÉ SOTTOPONIAMO A REVISIONE IN MODO INDIPENDENTE TALI DATI. TUTTE LE PREVISIONI E I SEGNALI HANNO NATURA PROBABILISTICA, RIFLETTONO ESCLUSIVAMENTE INDICATORI A LIVELLO DI MERCATO E POSSONO DIFFERIRE SOSTANZIALMENTE DAGLI EFFETTIVI ESITI DI MERCATO.

11.3 I SERVIZI NON COSTITUISCONO, E NON DEVONO ESSERE INTERPRETATI COME, CONSULENZA FINANZIARIA, IN MATERIA DI INVESTIMENTI, DI TRADING, LEGALE, FISCALE O ALTRA CONSULENZA PROFESSIONALE, NÉ COME RACCOMANDAZIONE O SOLLECITAZIONE AD ACQUISTARE, VENDERE, DETENERE O EFFETTUARE ALTRE OPERAZIONI SU QUALSIASI PRODOTTO ELETTRICO O ALTRO STRUMENTO SU QUALSIASI MERCATO. NON SIAMO UN INTERMEDIARIO FINANZIARIO, UN'IMPRESA DI INVESTIMENTO, UNA CONTROPARTE DI TRADING, UN AGGREGATORE O UN RESPONSABILE DEL BILANCIAMENTO, E NON ESEGUIAMO TRANSAZIONI, NON PRESENTIAMO OFFERTE DI ACQUISTO O DI VENDITA SU ALCUNA BORSA, NÉ GESTIAMO GLI ASSET DI ALCUN UTENTE. TUTTE LE DECISIONI DI TRADING, DI OFFERTA E OPERATIVE SONO ASSUNTE ESCLUSIVAMENTE E AUTONOMAMENTE DA LEI, E LEI SI ASSUME LA RESPONSABILITÀ ESCLUSIVA DI QUALSIASI LORO CONSEGUENZA.

11.4 I SERVIZI POTREBBERO NON ESSERE DISPONIBILI IN TUTTE LE LINGUE, IN TUTTI I PAESI O PER TUTTI I MERCATI ELETTRICI, E NON DICHIARIAMO CHE LE FUNZIONALITÀ DEI SERVIZI SIANO ADEGUATE, ESATTE O DISPONIBILI PER L'USO IN UN DETERMINATO LUOGO O MERCATO.

11.5 LA PRESENTE ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ COSTITUISCE PARTE ESSENZIALE DEI PRESENTI TERMINI.

11.6 LEI ACCETTA I RISCHI DI SICUREZZA INTRINSECI ALLA FORNITURA DI INFORMAZIONI E ALLE OPERAZIONI ONLINE TRAMITE INTERNET E NON CI RITERRÀ RESPONSABILI DI ALCUNA VIOLAZIONE DELLA SICUREZZA, SALVO CHE SIA DOVUTA A NOSTRA COLPA GRAVE.

11.7 NON SAREMO RESPONSABILI NEI SUOI CONFRONTI PER ALCUNA PERDITA DA LEI SUBITA A SEGUITO DEL SUO UTILIZZO DEI SERVIZI, COMPRESE LE PERDITE DERIVANTI DALL'AFFIDAMENTO SU QUALSIASI PREVISIONE O SEGNALE. NON ASSUMIAMO ALCUNA RESPONSABILITÀ, E NON SAREMO RESPONSABILI NEI SUOI CONFRONTI, PER QUALSIASI UTILIZZO DEI SERVIZI, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, PERDITE, DANNI O PRETESE DERIVANTI DA: (I) ERRORI DELL'UTENTE, INCLUSA L'ERRATA CONFIGURAZIONE DELLE SOGLIE DI ALLERTA, DELLE SELEZIONI DI MERCATO O DI ALTRI PARAMETRI DEFINITI DALL'UTENTE; (II) GUASTI DEI SERVER O PERDITA DI DATI; (III) ACCESSI NON AUTORIZZATI AI SERVIZI; (IV) QUALSIASI ATTIVITÀ NON AUTORIZZATA DI TERZI, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, L'USO DI VIRUS, PHISHING, ATTACCHI A FORZA BRUTA O ALTRI MEZZI DI ATTACCO CONTRO I SERVIZI; O (V) QUALSIASI INESATTEZZA, INDISPONIBILITÀ O RITARDO DEI DATI OTTENUTI DA QUALSIASI FONTE DI TERZI SU CUI SI BASANO I NOSTRI MODELLI PREVISIONALI.

12. Limitazione di responsabilità

12.1 Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso e in base a nessuna teoria giuridica o di equità, sia in materia di responsabilità extracontrattuale, contrattuale, oggettiva o altro, noi, le nostre affiliate o i nostri o i loro dipendenti, amministratori, dirigenti, agenti, rivenditori o fornitori saremo responsabili nei Suoi confronti o nei confronti di Terzi per lesioni personali o per qualsiasi perdita o danno indiretto, speciale, incidentale o consequenziale di qualsiasi natura derivante da o connesso all'utilizzo o all'impossibilità di utilizzare i Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, danni per mancato guadagno, perdita di avviamento, perdita di dati, interruzione dell'attività, esattezza dei risultati o guasto o malfunzionamento di computer o dispositivi, anche qualora un nostro rappresentante sia stato informato o avrebbe dovuto essere a conoscenza della possibilità di tali danni.

12.2 Con la presente decliniamo ogni e qualsiasi responsabilità nei Suoi confronti o nei confronti di Terzi in relazione al Suo utilizzo del Sito web e dei relativi Servizi.

13. Manleva

13.1 Lei si impegna a manlevare, difendere e tenere indenne la Società, le sue affiliate, i suoi dirigenti, amministratori, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi pretesa, perdita, responsabilità, danno, spesa e costo (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti da o connessi al Suo utilizzo del Sito web e dei relativi Servizi, alla Sua violazione dei presenti Termini o alla Sua violazione di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o di altri diritti di Terzi.

13.2 Il presente obbligo sopravvive alla cessazione dei presenti Termini e del Suo utilizzo dei Servizi.

14. Cessazione

14.1 I presenti Termini restano in vigore fino alla loro cessazione da parte Sua o nostra. Lei può porre fine ai presenti Termini in qualsiasi momento, a condizione di cessare qualsiasi ulteriore utilizzo dei Servizi. In caso di violazione dei presenti Termini da parte Sua, la nostra autorizzazione all'utilizzo del Sito web cessa automaticamente.

14.2 Tuttavia, possiamo, a nostra esclusiva discrezione, porre fine ai presenti Termini e al Suo accesso ai Servizi in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, senza penali o responsabilità nei Suoi confronti o nei confronti di Terzi. In caso di Sua violazione dei presenti Termini, tali azioni si aggiungono, e non sostituiscono né limitano, qualsiasi altro diritto o rimedio a nostra disposizione. Le seguenti disposizioni sopravvivono alla scadenza o alla cessazione dei presenti Termini per qualsiasi motivo: Proprietà intellettuale, Esclusioni di responsabilità e garanzie, Limitazione di responsabilità, Manleva, Legge applicabile e risoluzione delle controversie.

15. Modifiche del Sito web e dei Termini

15.1 La Società può di volta in volta, a sua esclusiva discrezione, per qualsiasi motivo, senza preavviso e senza alcuna responsabilità nei confronti degli Utenti o di qualsiasi altra persona, modificare, integrare o emendare i presenti Termini. In tal caso, aggiorneremo la data di «aggiornamento» riportata all'inizio dei presenti Termini. Il proseguimento dell'utilizzo del Sito web e/o di qualsiasi servizio o funzionalità del Sito web da parte dell'Utente costituisce accettazione, da parte dell'Utente, dei termini e delle condizioni aggiuntivi (di seguito, i «Termini modificati») al fine di continuare a utilizzare il Sito web.

15.2 L'Utente accetta di assumersi l'obbligo e la responsabilità di monitorare le modifiche al nostro Sito web (incluse le modifiche ai presenti Termini). Facciamo del nostro meglio per pubblicare qualsiasi nuova informazione sulle modifiche dei Termini, ma l'Utente deve verificare autonomamente i Termini ogni volta che accede al Sito web, per individuare aggiornamenti e/o modifiche e/o nuovi Termini. In ogni caso, l'Utente è tenuto a rispettare le modifiche ai presenti Termini dal momento in cui sono inserite e pubblicate sul Sito web.

15.3 Ci riserviamo il diritto, ma non l'obbligo, di:

15.3.1 Monitorare il Sito web per rilevare violazioni dei presenti Termini;

15.3.2 Intraprendere azioni legali appropriate nei confronti di chiunque, a nostra esclusiva discrezione, violi la legge o i presenti Termini, inclusa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la segnalazione di tale Utente alle autorità preposte all'applicazione della legge;

15.3.3 A nostra esclusiva discrezione e senza limitazioni, rifiutare, limitare l'accesso a, limitare la disponibilità di o disattivare (nella misura tecnicamente possibile) qualsiasi contributo dell'Utente o qualsiasi sua parte;

15.3.4 A nostra esclusiva discrezione e senza limitazioni, preavviso o responsabilità, rimuovere dal Sito web o disattivare in altro modo tutti i file e i contenuti di dimensioni eccessive o in qualsiasi modo gravosi per i nostri sistemi;

15.3.5 Gestire in altro modo il Sito web in maniera da tutelare i nostri diritti e la nostra proprietà e da agevolare il corretto funzionamento del Sito web.

16. Comunicazioni elettroniche

16.1 La visita del Sito web, l'invio di e-mail alla Società e il contatto con la Società tramite i social media costituiscono comunicazioni elettroniche. L'Utente acconsente a ricevere comunicazioni elettroniche e accetta che tutti gli accordi, gli avvisi, le informative e le altre comunicazioni che la Società fornisce all'Utente in formato elettronico, via e-mail, tramite i social media e sul Sito web, soddisfino qualsiasi requisito di legge che preveda la forma scritta per tali comunicazioni.

17. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

17.1 I termini del Sito web della Società, nonché qualsiasi controversia o pretesa derivante da o connessa a essi o al loro oggetto, alla loro formazione o validità (incluse controversie o pretese di natura extracontrattuale), sono disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dello Stato del Delaware, USA. La Società e l'Utente dispongono inoltre di altri diritti non espressamente previsti nei Termini, ma contenuti nelle leggi dello Stato del Delaware.

17.2 Qualsiasi controversia che sorga tra la Società e l'Utente deve essere in primo luogo oggetto di negoziazione entro 30 (trenta) giorni di calendario. In caso di contestazioni relative ai Servizi, ci contatti via e-mail all'indirizzo: support@nexenergie.ai.

17.3 Qualora le parti non riescano a risolvere la controversia mediante negoziazione ai sensi della Sezione 17.2, ciascuna parte può, a propria scelta, sottoporre la controversia (i) ai tribunali federali degli Stati Uniti con sede nello Stato del Delaware, alla cui giurisdizione esclusiva ciascuna parte si sottomette irrevocabilmente a tal fine; oppure (ii) a un arbitrato internazionale vincolante amministrato dalla Camera di Commercio Internazionale («ICC») in conformità al Regolamento di arbitrato ICC allora in vigore, condotto da un arbitro unico, con sede nel Delaware, USA, e svolto in lingua inglese. Una volta che una parte abbia validamente avviato un procedimento ai sensi del punto (i) o (ii) in relazione a una determinata controversia, l'altra parte non potrà avviare né proseguire procedimenti paralleli o successivi ai sensi dell'altro meccanismo in relazione alla medesima controversia, e qualsiasi lodo arbitrale o sentenza emessi saranno definitivi e vincolanti per le parti.

17.4 Nella misura massima consentita dalla legge, l'Utente accetta che non possano essere avviate azioni collettive o di classe in sede arbitrale, giudiziaria o con qualsiasi altro mezzo. Tutte le pretese, sia in sede arbitrale, sia dinanzi a un tribunale o altrimenti, devono essere presentate esclusivamente a titolo individuale dell'Utente e non in qualità di attore o membro di una presunta classe o di un procedimento collettivo.

17.5 Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini venga ritenuta inapplicabile da un tribunale degli Stati Uniti o da un altro tribunale competente, tale disposizione sarà modificata, limitata o abrogata solo nella misura minima necessaria a mantenere i presenti Termini pienamente validi ed efficaci.

18. Contatti

18.1 Per qualsiasi domanda relativa all'utilizzo del Sito web o per altre questioni, gli Utenti possono contattare Nexenergie facendo clic sul pulsante «Assistenza» oppure via e-mail all'indirizzo support@nexenergie.ai.